หน้าแรก › Power Query › ล้างและแปลงค่า › Table.TransformColumns

Table.TransformColumns

Power Query · Mล้างและแปลงค่าระดับกลาง

อัปเดต 3 ต.ค. 2569 · ตารางทุกขั้นในตัวอย่างตรงกับตัวคำนวณอ้างอิงที่เขียนแยก · ยังไม่ได้ตรวจใน Power Query ของ Excel หรือ Power BI Desktop

เอกสารอ้างอิง: Table.TransformColumns (Microsoft Learn) · ตัวจำลองบนหน้านี้รองรับเฉพาะฟังก์ชันและรูปแบบที่ใช้ในตัวอย่าง วันที่แสดงแบบ วัน/เดือน/ปี ค.ศ.

Table.TransformColumns คืออะไร

แปลงค่าทุกช่องในคอลัมน์ที่เลือกด้วยฟังก์ชัน เช่น ตัดช่องว่าง เปลี่ยนเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ โดยไม่ต้องเพิ่มคอลัมน์ใหม่

ปุ่มใน Power Query Editor ที่สร้างขั้นนี้Transform › Text Column › Format › Trim หรือ UPPERCASE

ใช้เมื่อไหร่

ล้างข้อความ ตัดช่องว่าง เปลี่ยนตัวพิมพ์ ในคอลัมน์เดิม
คำนวณค่าใหม่แทนค่าเดิมทั้งคอลัมน์ เช่น คูณ VAT

รูปแบบสูตร

Table.TransformColumns(table as table, transformOperations as list, optional defaultTransformation as nullable function, optional missingField as nullable number) as table

optional คือไม่ใส่ก็ได้ · ชื่อฟังก์ชันต้องสะกดตัวพิมพ์ใหญ่เล็กให้ตรง

Argument แต่ละตัว

ชี้ที่ argument ในรูปแบบสูตรด้านบนเพื่อไฮไลต์แถวนั้น

Argument	จำเป็นไหม	ความหมาย
table	จำเป็น	ตารางต้นทาง
transformOperations	จำเป็น	list ของ {คอลัมน์, ฟังก์ชัน} หรือ {คอลัมน์, ฟังก์ชัน, ชนิดใหม่} เช่น {{"รหัสสินค้า", Text.Trim, type text}}
defaultTransformation	ไม่บังคับ	ฟังก์ชันที่ใช้กับคอลัมน์อื่นทุกคอลัมน์ที่ไม่ได้ระบุ
missingField	ไม่บังคับ	ทำอย่างไรเมื่อไม่พบคอลัมน์

ลองเลย: ล้างรหัสสินค้าที่พิมพ์มาไม่เหมือนกัน

คลิกขั้นใน Applied Steps เพื่อดูตารางหลังขั้นนั้น สลับดูก่อนและหลังขั้น เปลี่ยนค่าที่ปุ่มด้านบน หรือแก้สูตรในแถบสูตรแล้วกดคำนวณ

กดใน Power Query EditorTransform › Text Column › Format › Trim หรือ UPPERCASE

#"Trimmed Text" =

Ctrl + Enter คำนวณ · แก้ได้ทุกขั้น เลือกขั้นจาก Applied Steps

9 คอลัมน์ · 67 แถวค่าที่เปลี่ยนในขั้นนี้

Trimmed Text · ตารางหลังขั้นนี้ 67 แถว 9 คอลัมน์
แถว	ABC 123เลขที่คำสั่งซื้อ100%	ABC 123วันที่100%	ABCรหัสสินค้า100%	ABC 123พนักงานขาย100%	ABC 123ภูมิภาค100%	ABC 123ช่องทาง100%	ABC 123จำนวน100%	ABC 123ราคาต่อหน่วย100%	ABC 123ส่วนลด100%
1	SF-2025-0237	2/1/2025 0:00:00	P009	วรวุฒิ แสงทอง	เหนือ	Online	54	720	0.05
2	SF-2025-0238	4/1/2025 0:00:00	P024	นันทิดา กิจเจริญ	กลาง	Online	35	520	0.05
3	SF-2025-0239	5/1/2025 0:00:00	P036	อรทัย พิทักษ์วงศ์	กลาง	Online	38	540	-
4	SF-2025-0240	7/1/2025 0:00:00	p039	ปิยะนุช ศรีสวัสดิ์	กลาง	Food Service	20	420	-
5	SF-2025-0241	7/1/2025 0:00:00	P009	นันทิดา กิจเจริญ	กลาง	Modern Trade	18	720	0.05
6	SF-2025-0242	8/1/2025 0:00:00	P009	ชยพล บุญมา	ตะวันออกเฉียงเหนือ	Modern Trade	21	720	-
7	SF-2025-0243	9/1/2025 0:00:00	P036	สุภาพร หงษ์ทอง	ตะวันออก	Modern Trade	30	540	0.1
8	SF-2025-0244	11/1/2025 0:00:00	P006	วรวุฒิ แสงทอง	เหนือ	Online	20	560	-
9	SF-2025-0245	12/1/2025 0:00:00	P009	ธีรพงษ์ ฉัตรแก้ว	ตะวันออกเฉียงเหนือ	Food Service	15	720	0.1
10	SF-2025-0246	13/1/2025 0:00:00	P006	วรวุฒิ แสงทอง	เหนือ	Online	37	560	-
11	SF-2025-0247	14/1/2025 0:00:00	p009	อรทัย พิทักษ์วงศ์	กลาง	Traditional Trade	39	720	-
12	SF-2025-0248	15/1/2025 0:00:00	P009	ธีรพงษ์ ฉัตรแก้ว	ตะวันออกเฉียงเหนือ	Online	24	720	-
13	SF-2025-0249	16/1/2025 0:00:00	P006	สุภาพร หงษ์ทอง	ตะวันออก	Traditional Trade	50	560	0.05
14	SF-2025-0250	16/1/2025 0:00:00	P001	กมลชนก พงษ์พานิช	ใต้	Traditional Trade	35	420	-
15	SF-2025-0251	17/1/2025 0:00:00	P006	ชยพล บุญมา	ตะวันออกเฉียงเหนือ	Modern Trade	6	560	-
16	SF-2025-0252	18/1/2025 0:00:00	P001	ปิยะนุช ศรีสวัสดิ์	กลาง	Traditional Trade	44	420	0.1
17	SF-2025-0253	20/1/2025 0:00:00	P024	กมลชนก พงษ์พานิช	ใต้	Online	48	520	0.1
18	SF-2025-0254	21/1/2025 0:00:00	p036	กมลชนก พงษ์พานิช	ใต้	Traditional Trade	51	540	-
19	SF-2025-0255	22/1/2025 0:00:00	P011	ปิยะนุช ศรีสวัสดิ์	กลาง	Food Service	21	650	0.1
20	SF-2025-0256	25/1/2025 0:00:00	P001	กมลชนก พงษ์พานิช	ใต้	Modern Trade	20	420	0.05
21	SF-2025-0257	26/1/2025 0:00:00	P036	กมลชนก พงษ์พานิช	ใต้	Traditional Trade	38	540	-
22	SF-2025-0257	26/1/2025 0:00:00	P036	กมลชนก พงษ์พานิช	ใต้	Traditional Trade	38	540	-
23	SF-2025-0258	29/1/2025 0:00:00	P036	วรวุฒิ แสงทอง	เหนือ	Modern Trade	38	540	0.05
24	SF-2025-0259	30/1/2025 0:00:00	P011	กมลชนก พงษ์พานิช	ใต้	Modern Trade	16	650	0.05
25	SF-2025-0260	1/2/2025 0:00:00	P017	วรวุฒิ แสงทอง	เหนือ	Traditional Trade	22	250	0.1
26	SF-2025-0261	3/2/2025 0:00:00	p036	วรวุฒิ แสงทอง	เหนือ	Modern Trade	18	540	-
27	SF-2025-0262	6/2/2025 0:00:00	P001	ชยพล บุญมา	ตะวันออกเฉียงเหนือ	Online	7	420	-
28	SF-2025-0263	8/2/2025 0:00:00	P003	อรทัย พิทักษ์วงศ์	กลาง	Online	20	60	-
29	SF-2025-0264	9/2/2025 0:00:00	P001	นันทิดา กิจเจริญ	กลาง	Food Service	7	420	0.05
30	SF-2025-0265	10/2/2025 0:00:00	P006	นันทิดา กิจเจริญ	กลาง	Modern Trade	33	560	-
31	SF-2025-0266	10/2/2025 0:00:00	P006	กมลชนก พงษ์พานิช	ใต้	Modern Trade	33	560	-
32	SF-2025-0267	13/2/2025 0:00:00	P036	ชยพล บุญมา	ตะวันออกเฉียงเหนือ	Traditional Trade	21	540	-
33	SF-2025-0268	15/2/2025 0:00:00	p036	วรวุฒิ แสงทอง	เหนือ	Food Service	43	540	-
34	SF-2025-0269	16/2/2025 0:00:00	P017	ปิยะนุช ศรีสวัสดิ์	กลาง	Online	28	250	0.1
35	SF-2025-0270	19/2/2025 0:00:00	P009	ปิยะนุช ศรีสวัสดิ์	กลาง	Online	10	720	-
36	SF-2025-0271	19/2/2025 0:00:00	P024	อรทัย พิทักษ์วงศ์	กลาง	Online	19	520	-
37	SF-2025-0272	20/2/2025 0:00:00	P003	ชยพล บุญมา	ตะวันออกเฉียงเหนือ	Food Service	20	60	-
38	SF-2025-0273	20/2/2025 0:00:00	P006	วรวุฒิ แสงทอง	เหนือ	Modern Trade	32	560	-
39	SF-2025-0274	21/2/2025 0:00:00	P030	ชยพล บุญมา	ตะวันออกเฉียงเหนือ	Modern Trade	41	420	0.05
40	SF-2025-0275	22/2/2025 0:00:00	p011	วรวุฒิ แสงทอง	เหนือ	Modern Trade	32	650	-

Trimmed Text · ขั้นนี้ทำอะไร

Table.TransformColumns รับตาราง 67 แถว × 9 คอลัมน์ ได้ 67 แถว × 9 คอลัมน์

ส่งค่าทีละช่องในคอลัมน์ รหัสสินค้า ให้ฟังก์ชัน ค่าเปลี่ยน 9 ช่อง

ช่องที่ค่าเปลี่ยน 8 ช่องแรก (· คือช่องว่าง)
แถว	ก่อน (_)	หลัง
6	`“·P009·”`	`“P009”`
9	`“P009·”`	`“P009”`
17	`“·P024·”`	`“P024”`
23	`“P036·”`	`“P036”`
29	`“·P001·”`	`“P001”`
36	`“P024·”`	`“P024”`
50	`“P036·”`	`“P036”`
52	`“·P001·”`	`“P001”`

Advanced Editor · โค้ดทั้ง query

let
    Source = Excel.CurrentWorkbook(){[Name="Export"]}[Content],
    #"Removed Top Rows" = Table.Skip(Source,3),
    #"Promoted Headers" = Table.PromoteHeaders(#"Removed Top Rows", [PromoteAllScalars=true]),
    #"Trimmed Text" = Table.TransformColumns(#"Promoted Headers",{{"รหัสสินค้า", Text.Trim, type text}}),
    #"Uppercased Text" = Table.TransformColumns(#"Trimmed Text",{{"รหัสสินค้า", Text.Upper, type text}})
in
    #"Uppercased Text"

วางใน Home › Advanced Editor ของ Power Query ในไฟล์ฝึกได้ทันที

ถ้าคุณใช้ Excel หรือ DAX อยู่แล้ว

EXCEL=UPPER(TRIM(C5))

Excel ต้องเพิ่มคอลัมน์ช่วยแล้วคัดลอกค่ากลับ Power Query แปลงในคอลัมน์เดิมได้เลย

POWER QUERY · M#"Trimmed Text" = Table.TransformColumns(#"Promoted Headers",{{"รหัสสินค้า", Text.Trim, type text}})

Excel · TRIM

ข้อผิดพลาดและเคล็ดลับ

Text.Trim ตัดเฉพาะช่องว่างหัวท้าย ช่องว่างตรงกลางข้อความยังอยู่ ต่างจาก TRIM ของ Excel ที่ยุบช่องว่างตรงกลางให้เหลือช่องเดียวด้วย

ใส่ชนิดข้อมูลเป็นตัวที่สามใน list เช่น {"รหัสสินค้า", Text.Trim, type text} คอลัมน์จะได้ชนิดที่ถูกต้องในขั้นเดียว

เขียนฟังก์ชันเองได้ด้วย each เช่น {"ราคาต่อหน่วย", each _ * 1.07} คูณ VAT ทุกช่อง _ คือค่าของช่องนั้น

แบบทดสอบ 3 ข้อ

1. {"รหัสสินค้า", Text.Trim, type text} ส่วนที่สามคืออะไร

2. Text.Trim(" ก ข ") ได้ผลแบบใด

3. ใน {"ราคาต่อหน่วย", each _ * 1.07} เครื่องหมาย _ คืออะไร

ไฟล์ฝึก Table.TransformColumns

9Expert-M-Table-TransformColumns-Practice-v1.0.xlsx

รุ่น 1.0 · 3/10/2026 · 21 KB · ไม่มี Macro · เปิดใน Excel › Data › Get Data › Blank Query แล้ววางโค้ดตั้งต้น ทำโจทย์ พิมพ์คำตอบกลับในไฟล์ ตรวจเอง

เริ่มต้นข้อมูลส่งออกยอดขายเป้าหมายโค้ดตั้งต้นแบบฝึกหัดเฉลย

โจทย์ในชีตแบบฝึกหัด

ข้อ 1ก่อนล้าง (ขั้น Promoted Headers) คอลัมน์ รหัสสินค้า มีค่าไม่ซ้ำกี่ค่า · ดูที่ขั้น Promoted Headers
ข้อ 2หลัง Trimmed Text (ยังไม่ทำตัวพิมพ์ใหญ่) มีรหัสสินค้าไม่ซ้ำกี่ค่า · ดูที่ขั้น Trimmed Text
ข้อ 3ขั้นแรกใช้ Text.Upper แทน Text.Trim แล้วหลัง Uppercased Text มีรหัสสินค้าไม่ซ้ำกี่ค่า · ดูที่ขั้น Uppercased Text
ข้อ 4ขั้นแรกใช้ Text.Proper หลังขั้นแรก (Trimmed Text) มีรหัสสินค้าไม่ซ้ำกี่ค่า · ดูที่ขั้น Trimmed Text
ข้อ 5หลัง Uppercased Text รหัสสินค้าแถวแรกคืออะไร · ดูที่ขั้น Uppercased Text

ไปต่อ

M · Table.ReplaceValue M · Table.AddColumn M · Table.Distinct Excel · TRIM

อยากใช้ Power Query เตรียมข้อมูลจริงทั้งระบบ

ต่อยอดในหลักสูตร Power BI และ Power Query ของ 9Expert Training: รวมไฟล์ ล้างข้อมูล และสร้างโมเดลสำหรับรายงาน

ดูหลักสูตร